此博客不再维护，博客已迁移至 https://github.com/purplebamboo/blog/issues

翻译